Dogovor je bio da smo mi trebali da budemo bliski.
Il patto era che saremmo stati uniti.
Reci svom šefu da neæu više nikad da ga vidim.Dogovorio se sa Harijem a dogovor je dogovor.
Di' al tuo capo che non voglio più rivederlo. Ha fatto un accordo con Harry e i patti sono patti.
Dogovor je po mene ispao bolji.
Ho avuto io le condizioni migliori.
Dogovor je da te nadgledamo i uverimo se da se ne vratiš na zle staze.
La storia è che dobbiamo tenerti d'occhio e fare in modo che tu non riprendi la strada del male.
Dogovor je da je ona umrla tamo.
Il patto è che lei morì lì.
Dogovor je bio za prijevoz trojice, 254 kilograma težine.
L'accordo prevedeva il trasporto di tre uomini del peso complessivo di 254 chili.
Dogovor je bio do ovdje, ne dalje.
L'accordo era fin qui, non oltre.
Dogovor je onakav kakav ja kažem.
il nostro accordo e' quello che decido io.
Naš dogovor je bio da ne potstièemo njeno investiranje u banku.
Il patto era di non sollecitare la sua partecipazione a una banca.
Dogovor je propao kad si me odluèio otrovati.
Si', che e' finito quando hai deciso di avvelenarmi.
OK, sve što trebam da zapeèatim dogovor je Wilco CD, Barney.
Okay, quello che mi serve per chiudere la partita, e' il CD di Wilco, Barney.
Dogovor je da radiš kako ja kažem, seæaš se?
L'accordo era che tu avresti fatto come dicevo io, ricordi?
Dogovor je bio da izaðem iz posla za godinu dana.
L'accordo era che ne sarei uscito dopo un anno.
Dogovor je bio za Fionu, Kerrianne i imunitet za Sam Crow.
L'accordo era per Fiona e Kerriann, e l'immunita' per Sam Crow.
Dogovor je bio da ako jedan od nas ikad bude imao devojku, pitali bi je da onom drugom nabaci jednu od svojih prijateljica.
Non si tratta di quello! Il patto diceva che se uno dei due avesse avuto una ragazza avrebbe dovuto fare si' che lei sistemasse l'altro con una delle sue amiche.
Dakle, dogovor je, ako se slažeš, dobijaæeš 250$ nedeljno, pomagaæeš nam oko Rivera, i radiæeš sa Dilanom oko dokumentarca.
Allora, l'accordo e', se ti va bene, che avrai 250 dollari a settimana. Ci aiuterai con River e dovrai lavorare con Dylan al documentario.
Ne, dogovor je bio da æemo otiæi po Bena kada izvidimo skladište oružja.
No, eravamo d'accordo che avremmo cercato Ben, una volta esplorata l'armeria.
Moj dogovor je bio s Harijem, vi i ja nemamo dogovor, samo cenu.
I miei accordi erano con Harry. Noi non abbiamo alcun accordo. Solo il prezzo.
Dogovor je da se javljaš na pozive.
Avevi detto che avresti risposto. - Lo so.
Kada sam ti našao ovaj posao, naš dogovor je bio 30 posto tvoje plaæe.
Quando ti ho fatto avere il lavoro, l'accordo era per il 30 percento della paga.
Dogovor je bio ako mi uspijemo a on ne, da vratim ploèice nazad u njegovu jedinicu.
L'accordo era che se ce l'avessimo fatta e lui no, avrei reso le sue piastrine alla sua unita'.
Ali taj Bolton Village dogovor... je gotov.
Ma l'affare del Bolton Village deve saltare.
Dogovor je da mi dovedete Èaoa.
L'accordo è che voi mi consegnate Chow. - Oh, merda!
Dogovor je bio 15 kg po avionu, JT.
L'accordo era 50 kg per aereo, JT.
Dogovor je bio da ću odgoditi svoju potvrdu sluh, što sam učinio.
L'accordo prevedeva che ritardassi la mia conferma, e l'ho fatto.
Dogovor je anonimnost za dobivanje informacija.
L'accordo era, anonimato in cambio di informazioni.
Dogovor je sklopljen prije nego što si uopæe došao do hotela.
Avevamo un accordo prima che tu arrivassi all'albergo.
Ok, vidim, dogovor je bio smo zavijati na mjesec - nema vremena pečat, nema datum isteka.
Ok, vedi... il nostro accordo diceva che... avremmo ululato alla luna, senza limiti di tempo, o scadenze.
Što se tiče mog brаtа, jа mogu sаmo dа se nаdаm dа god dogovor je udаrio sа tobom uključuje neki oblik zаtvor.
Per quanto riguarda mio fratello... spero solo che qualsiasi accordo abbia stretto con voi preveda del tempo in galera.
Dogovor je da kad se Arika riješi Evelyn, Vega æe im pomoæi vladati.
Una volta che Arika si sara' sbarazzata di Evelyn, il nostro accordo prevede che Vega aiutera' a governarli.
Ne, naš dogovor je bio da æeš me èuvati ako ti pomognem.
L'accordo era che se ti aiutavo poi mi tenevi al sicuro.
Dogovor je bio da ti dam ime, a to si i dobio.
Avete contrattato per avere un nome, e un nome e' cio' che vi ho dato.
Dogovor je da sam dovesti sebe ovdje i pustite moji prijatelji idu.
L'accordo era che io venivo qui e tu avresti lasciato andare i miei amici.
Naš dogovor je zasnovan na tvom ispunjavanju odreðenih obaveza.
Erano questi i patti. - I patti... Si basavano su certi doveri che avresti dovuto soddisfare.
Naš dogovor je bio da naðemo tvog gusara i tutanj odavde.
L'accordo... era trovare il pirata e andarcene.
Naš dogovor je nešto što ja shvatam najozbiljnije.
Il nostro accordo è una cosa che tratto con la massima serietà.
Dogovor je da o ovome raspravljamo svi, ako se neko pojavi.
Eravamo d'accordo di discuterne insieme se qualcuno fosse mai riuscito a trovarci.
čekaj, dogovor je bio da me izbaviš odavde, sve do kuće.
Aspetta, aspetta. Eravamo d'accordo che mi avresti fatto uscire e mi avresti fatto tornare a casa.
1.5886631011963s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Secondo il nostro accordo dovevo occuparmene io. 